流行詞語是指在一段時期內(nèi)迅速而廣泛流傳、被高頻度使用的詞語。流行詞語主要來源于時事、方言、口頭話和名類跟體的創(chuàng)新與社會的跟風(fēng)，由與這些"新"詞語只有鮮明的時代特點(diǎn).反應(yīng)了當(dāng)時的社會勢態(tài)、或社會文化.也是人們對社會現(xiàn)象的民意反應(yīng)，往往能言簡的表現(xiàn)豐富的內(nèi)容。從而引起社會共鳴和公眾認(rèn)同。大家便順理成章地爭相使用，比如自“水門事件”發(fā)生后“門”便成了流行詞.演化為丑聞事件的代名詞，筆耕文化傳播，再如“打醬油”，意思為不關(guān)自己的事，來源于廣州電視臺采訪市民對“艷照門”的看法。一市民回答“關(guān)我什么事.我要去打醬油”。后又被引申出“醬油黨”，是指明哲保身的行為，表達(dá)了一種無奈之情，又如：神馬都是浮云，是什么都是浮云的諧音，出自“小月月”事件，從此句可看出當(dāng)下人們生活的浮躁，事實(shí)上，流行語是人們意志意愿的體現(xiàn)。

　　如今.為了應(yīng)對日益加劇的市場競爭壓力，爭奪受眾眼球，在許多新聞報(bào)道特別是在新聞標(biāo)題制作中.一些流行詞語大行其道，常被引用，當(dāng)新聞標(biāo)題換上流行語這雙鞋之后，枯燥乏味的新聞報(bào)道立馬就顯得生動鮮活起來，使新聞?wù)Z言具有了與時俱進(jìn)的特點(diǎn)，特點(diǎn)。比如.《門線上再放個裁判，蘭帕德的杯具還會發(fā)生嗎》(《今日早報(bào)》2010年7月23日）和《外來人口與"福利蛋糕"》“杯具”“蛋糕”都是曾經(jīng)的流行語。但當(dāng)以某一流行語為基本杠架.研究新聞學(xué)語言的演變時. 則會發(fā)現(xiàn)這種現(xiàn)象已成為一種別樣的新聞?wù)Z言特色。

　　最近.因?yàn)橐徊侩娨晞　秾m》的熱播"穿越"一詞成了流行詞。從詞源上來說.穿越是穿越時間空間的的簡稱.通的地講是指某人因某原因經(jīng)過某過程從所在時空穿越到另一個時間的時空穿越，而現(xiàn)在.人們將穿越的使用范圍大大擴(kuò)充，比如.人們常說."今大你穿越嗎？是指某人因公務(wù)或其它原因從某地乘飛機(jī)到另一個地方地域穿越。又如.電視節(jié)目主持人常說某嘉賓"穿越"到了現(xiàn)場.則是某嘉賓因?yàn)椴荒苡H自來通過視頻的方式與觀眾見面臺前幕后的穿越。不過.無論"穿越"的意思如何變化，“穿越”依然體現(xiàn)了人們的大膽想象、思維創(chuàng)新氣不斷探索的精神。

　　一、文字的"時空"穿越時空"穿越即古詞今用.指新聞標(biāo)題中采用了引用的手法.，引用了來源于古代書籍中的相關(guān)詞匯、古詩詞等.從而增強(qiáng)了新文標(biāo)題的新鮮感和表現(xiàn)力，能夠更生功形象地表達(dá)新聞報(bào)道的內(nèi)容.以增強(qiáng)新文的感染力。例如.

　　1《利率互換報(bào)價攻守易位》攻守即進(jìn)攻與防守，是古書中有關(guān)作戰(zhàn)方面詞匯在這里，守是原國內(nèi)的在岸報(bào)價，是交易員在海外報(bào)價上進(jìn)行增減，攻則是海外人員前來詢價，在上海價格基礎(chǔ)上進(jìn)行增減定價，攻守一次則將利率報(bào)價形式主動傳為被動的格局表現(xiàn)的淋淋盡致。

　　本文由整理發(fā)布，轉(zhuǎn)載請注明出處！