【摘要】：《奉使朝鮮稿》是朱之蕃于明萬歷三十四年(1606)出使朝鮮的使行紀(jì)錄,它以詩歌兼雜著的形式,記錄了此次出使的行進(jìn)路線、見聞感悟、頒詔宴飲、交游唱和等諸多內(nèi)容,再現(xiàn)了中朝兩國之間、兩國文人之間交往的歷史面貌�！斗钍钩r稿》不僅是朱之蕃個人創(chuàng)作的結(jié)晶,也是使行文學(xué)的重要作品,全書實(shí)現(xiàn)了紀(jì)事性與紀(jì)實(shí)性的有機(jī)結(jié)合,詩文兼?zhèn)?內(nèi)容真實(shí)。本文將采用史料分析法、文本分析法和文獻(xiàn)學(xué)方法,對《奉使朝鮮稿》進(jìn)行整理與研究。論文共分為四章。第一章是緒論,主要闡述論文選題的目的意義、研究現(xiàn)狀綜述、研究方法及創(chuàng)新點(diǎn)。第二章主要介紹《奉使朝鮮稿》的成書與版本。首先從朱之蕃的寫作背景和寫作目的兩方面來論述《奉使朝鮮稿》的成書,《奉使朝鮮稿》的寫作,不僅具有鮮明的時代烙印,也受到了前輩創(chuàng)作模式的影響。其次介紹《奉使朝鮮稿》的版本情況,再與《丙午皇華集》收錄的內(nèi)容進(jìn)行比較。第三章系統(tǒng)分析《奉使朝鮮稿》的編排體例與主題。作品在編排上呈現(xiàn)出兩個特點(diǎn):第一,先詩后文,最后附錄他人的唱和作品;第二,詩歌以時間先后為序排列。全書的主題大致歸納為四類,分別是宣揚(yáng)明朝的大國權(quán)威、探詢朝鮮的民俗風(fēng)尚、感懷朋友的深情厚誼、表達(dá)辭官歸隱的志向。第四章從文學(xué)價值、史料價值、文獻(xiàn)學(xué)價值三方面論述《奉使朝鮮稿》蘊(yùn)含的價值。首先,《奉使朝鮮稿》中收錄的作品內(nèi)容豐富、體裁多樣,為使臣文學(xué)交流之典范、擴(kuò)大了《蘭雪軒集》在中國的傳播,具有一定的文學(xué)價值。其次,《奉使朝鮮稿》中的詩文提供了朱之蕃生年的佐證資料、交游資料,對明朝、朝鮮沿途驛站、道路、風(fēng)景、民俗等的記錄,是研究十七世紀(jì)初期明朝、朝鮮社會狀況的參考資料,具有重要的史料價值。最后,《奉使朝鮮稿》的文本可以�？薄侗缁嗜A集》,附錄的《東方和音》中保存了朝鮮文人的詩文,因此也具有重要的文獻(xiàn)學(xué)價值。論文的結(jié)語部分,針對全文的論述作歸納總結(jié),并指出論文存在的不足。
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：I206.2
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 ;《皇華集》所載明使臣詞作[J];詞學(xué);2010年01期
2 杜慧月;詹杭倫;;明代金n\、張s鍪鉤視搿都咨昊駛肥雎踇J];蘭州學(xué)刊;2008年01期
3 姜維東;黃為放;;程龍與《癸酉皇華集》[J];長春師范學(xué)院學(xué)報;2012年11期
4 權(quán)赫子;;從《皇華集》“箕子題詠”看辭賦的外交功能[J];東疆學(xué)刊;2011年03期
5 曹婷婷;;《皇華集》——中朝文化交往的歷史見證[J];韓國學(xué)論文集;2004年00期
6 王克平;;《皇華集》的文學(xué)價值[J];遼東學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年02期
7 孟憲堯;孟小瀘;;明代中朝使臣經(jīng)行路線考——以《皇華集》較為集中的吟詠勝地為中心[J];北華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2012年03期
8 杜慧月;;歷史鏡像中的《皇華集》詩歌——《李朝實(shí)錄》、《皇華集》的互文閱讀[J];東疆學(xué)刊;2010年02期
9 姜維東;;姜曰廣、王夢尹《丙寅皇華集》學(xué)術(shù)價值探究[J];延邊大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2013年03期
10 孟憲堯;孟小瀘;;明代出使朝鮮使臣類型探討[J];長春師范學(xué)院學(xué)報;2012年04期
相關(guān)會議論文 前1條
1 王克平;;《皇華集》所反映的中、朝文化交流[A];中外關(guān)系史論叢第19輯——多元宗教文化視野下的中外關(guān)系史[C];2010年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條
1 孟憲堯;《皇華集》與明代中朝友好交流研究[D];延邊大學(xué);2012年
2 王克平;朝鮮與明外交關(guān)系研究[D];延邊大學(xué);2009年
，
本文編號：
2531173
本文鏈接：http://www.wukwdryxk.cn/wenyilunwen/hanyuyanwenxuelunwen/2531173.html
