中國跨國公司企業(yè)社會責(zé)任報告英譯版的對比分析——以華為與中興為例
本文選題:社會責(zé)任報告 切入點:中國跨國公司 出處:《對外經(jīng)貿(mào)實務(wù)》2013年11期 論文類型:期刊論文
【摘要】:正企業(yè)社會責(zé)任報告(Corporate Social Responsibility Reports,簡稱CSR報告)是企業(yè)對其承擔(dān)社會責(zé)任的反映和重視,也是企業(yè)與各利益相關(guān)方溝通的橋梁。CSR年度報告從非財務(wù)信息的角度,系統(tǒng)地披露企業(yè)過去一年的經(jīng)營活動在經(jīng)濟、環(huán)境、社會等領(lǐng)域產(chǎn)生的直接和間接影響,總結(jié)取得的成績與存在的不足或失誤。報告主體部分大致涵蓋公司概況、公司治理、供應(yīng)鏈管理、員
[Abstract]:Corporate Social Responsibility reports (CSR report) is the reflection and importance of corporate social responsibility, and is also a bridge between enterprises and stakeholders. CSR annual report from the perspective of non-financial information. Systematically disclosing the direct and indirect effects of business activities in the past year in the economic, environmental, social and other fields, summarizing achievements and shortcomings or errors. Supply chain management, staff
【作者單位】: 華中科技大學(xué);武漢紡織大學(xué);
【分類號】:F276.7;F270
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 張正勇;;中外企業(yè)社會責(zé)任報告比較分析——以中國石油和殼牌石油為例[J];山東財政學(xué)院學(xué)報;2010年05期
2 本刊編輯部;殷格非;于志宏;羅曙輝;杜娟;;在華跨國公司中文企業(yè)社會責(zé)任報告調(diào)研報告[J];WTO經(jīng)濟導(dǎo)刊;2011年11期
【共引文獻】
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 齊建民;基于可持續(xù)發(fā)展的石油企業(yè)戰(zhàn)略成本管理研究[D];天津大學(xué);2012年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條
1 冼迪曦;基于會計視角的企業(yè)社會責(zé)任報告研究[D];廣東工業(yè)大學(xué);2012年
2 孫志偉;我國上市公司社會責(zé)任的實證分析[D];北方工業(yè)大學(xué);2012年
3 王洪冕;神華集團企業(yè)社會責(zé)任報告信息披露研究[D];遼寧大學(xué);2013年
4 鄒傳瑜;低碳經(jīng)濟視角下油氣行業(yè)企業(yè)社會責(zé)任報告評價研究[D];長江大學(xué);2013年
【二級參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 朱金鳳;楊秀強;;我國企業(yè)社會責(zé)任報告解讀與評析[J];財會月刊;2008年14期
2 陳政;;上市公司社會責(zé)任報告解讀與完善建議[J];證券市場導(dǎo)報;2007年08期
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 程曉東;;讓我們共同擎起社會責(zé)任——軍工企業(yè)承擔(dān)社會責(zé)任的方式和途徑探討[J];中國軍轉(zhuǎn)民;2007年10期
2 簡朝陽;;供電企業(yè)與企業(yè)社會責(zé)任[J];中國電力企業(yè)管理;2009年31期
3 張起花;;責(zé)任,在拓展中樹標(biāo)[J];中國石油石化;2011年10期
4 宋繼水;;對強化我國商業(yè)銀行社會責(zé)任的思考[J];時代金融;2010年12期
5 李明秀;徐強;;中部崛起大潮中的企業(yè)社會責(zé)任——湖北企業(yè)社會責(zé)任調(diào)查報告[J];WTO經(jīng)濟導(dǎo)刊;2008年Z1期
6 羅曙輝;;蘇寧發(fā)布2010年企業(yè)社會責(zé)任報告[J];WTO經(jīng)濟導(dǎo)刊;2011年05期
7 朱黎敏;;國家電網(wǎng)公司社會責(zé)任報告信息披露的研究分析[J];山西財政稅務(wù)?茖W(xué)校學(xué)報;2009年03期
8 李文;楊靜;;責(zé)任當(dāng)“報”——中國企業(yè)發(fā)布社會責(zé)任報告勢頭迅猛[J];WTO經(jīng)濟導(dǎo)刊;2007年07期
9 施光耀;劉國芳;王華;;社會責(zé)任:市值管理必須承受之重[J];資本市場;2009年05期
10 ;市值管理實務(wù)解疑[J];資本市場;2009年05期
相關(guān)會議論文 前10條
1 苗立強;;英語學(xué)習(xí)中的一朵奇葩——回譯[A];語言與文化研究(第三輯)[C];2008年
2 曹嫻;;釋意理論視角下《高老頭》的兩個譯本對比分析[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年
3 ;諾和諾德(中國)制藥有限公司社會責(zé)任報告[A];2008中國醫(yī)藥衛(wèi)生行業(yè)社會責(zé)任紅皮書[C];2009年
4 ;搏擊世界藥海,關(guān)愛生命無限——浙江海正藥業(yè)股份有限公司社會責(zé)任報告[A];2008中國醫(yī)藥衛(wèi)生行業(yè)社會責(zé)任紅皮書[C];2009年
5 ;秀媛堂2008年企業(yè)社會責(zé)任報告[A];2008中國醫(yī)藥衛(wèi)生行業(yè)社會責(zé)任紅皮書[C];2009年
6 ;老百姓大藥房履行企業(yè)社會責(zé)任報告[A];2008中國醫(yī)藥衛(wèi)生行業(yè)社會責(zé)任紅皮書[C];2009年
7 崔秀梅;薛麗達(dá);;2008年企業(yè)社會責(zé)任報告——經(jīng)驗證據(jù)與理論分析[A];中國會計學(xué)會會計基礎(chǔ)理論專業(yè)委員會2010年專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2010年
8 沈洪濤;王立彥;萬拓;;企業(yè)社會責(zé)任報告鑒證的效果研究——基于聲譽理論的分析[A];商譽會計研討會論文集[C];2010年
9 ;廣州藥企發(fā)布醫(yī)藥行業(yè)首份全面社會責(zé)任報告[A];2008中國醫(yī)藥衛(wèi)生行業(yè)社會責(zé)任紅皮書[C];2009年
10 ;白云山和記黃埔中藥有限公司社會責(zé)任報告[A];2008中國醫(yī)藥衛(wèi)生行業(yè)社會責(zé)任紅皮書[C];2009年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 記者 任靖 通訊員 菅月清;內(nèi)蒙古電力發(fā)布2010社會責(zé)任報告[N];中國電力報;2011年
2 本報記者 黃淑慧;社會責(zé)任報告強披范圍將擴大[N];中國證券報;2010年
3 九鼎德盛 肖玉航;披露社會責(zé)任報告利于和諧證券市場建設(shè)[N];證券日報;2009年
4 雷鐘哲;社會責(zé)任報告 既要公開發(fā)布更要科學(xué)評價[N];經(jīng)理日報;2009年
5 記者 周科競;超七成上市公司社會責(zé)任報告不規(guī)范[N];北京商報;2010年
6 記者 呂賢如;航天科工首次發(fā)布《企業(yè)社會責(zé)任報告》[N];光明日報;2009年
7 本報記者 崔玉平;中國航天科工集團發(fā)布社會責(zé)任報告[N];中國工業(yè)報;2009年
8 記者孔麗頻;中國平安發(fā)布首部企業(yè)社會責(zé)任報告[N];中國改革報;2009年
9 盧燕;完美企業(yè)社會責(zé)任報告出爐[N];中山日報;2009年
10 本報記者;安泰社會責(zé)任報告獲金蜜蜂2009優(yōu)秀獎[N];山西日報;2009年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 鄧漢慧;企業(yè)核心利益相關(guān)者利益要求與利益取向研究[D];華中科技大學(xué);2005年
2 蔣德啟;中國林業(yè)企業(yè)社會責(zé)任報告研究[D];北京林業(yè)大學(xué);2011年
3 呂黎;中國現(xiàn)代小說早期英譯個案研究(1926-1952)[D];上海外國語大學(xué);2011年
4 張正勇;中國上市公司社會責(zé)任報告信息質(zhì)量影響因素研究[D];西南財經(jīng)大學(xué);2011年
5 張進發(fā);基于利益相關(guān)者理論的企業(yè)社會責(zé)任管理研究[D];南開大學(xué);2009年
6 高玉蘭;解構(gòu)主義視閾下的文化翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
7 劉新輝;論中國上市公司治理模式的選擇與建立[D];對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué);2006年
8 徐柔建;所有權(quán)與公司治理機制研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
9 付永進;二元股份結(jié)構(gòu)上市公司治理研究[D];天津大學(xué);2003年
10 車漢澍;東亞公司治理模式研究[D];吉林大學(xué);2005年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 吳星梅;《雷雨》和《芭巴拉少!分杏h稱謂語的社會語用對比分析[D];上海海事大學(xué);2007年
2 馬春梅;英漢法律文本結(jié)構(gòu)特點及翻譯策略探究[D];延邊大學(xué);2008年
3 馮錦;英漢定語對比與翻譯[D];湖南師范大學(xué);2005年
4 張楠;論功能語言學(xué)的主位述位理論在翻譯中的應(yīng)用[D];東北林業(yè)大學(xué);2006年
5 楊國棟;流暢與突顯—典籍英譯的策略研究[D];河南大學(xué);2007年
6 趙歡;英漢語篇類型對比與翻譯研究[D];山西大學(xué);2006年
7 仲文明;多元系統(tǒng)理論視野下譯者文化傾向及其翻譯策略的選擇[D];中南大學(xué);2006年
8 柳曉輝;譯者的跨文化交際目的[D];長沙理工大學(xué);2007年
9 李振國;析體育新聞標(biāo)題翻譯[D];貴州師范大學(xué);2008年
10 谷豐;譯者主體性對譯本的影響[D];長沙理工大學(xué);2008年
,本文編號:1570811
本文鏈接:http://www.wukwdryxk.cn/guanlilunwen/gongyinglianguanli/1570811.html