發(fā)布時間：2020-11-07 19:35

　　 電子信息技術(shù)的發(fā)展帶來了交流手段的革新。網(wǎng)絡(luò)和手機(jī)已經(jīng)成為人與人溝通不可或缺的工具。手機(jī)短信作為一種新型交流方式,在法國依舊被廣泛使用。依據(jù)2016年4月7日法國電子通訊和郵政管理局(l’Arcep:Autoritéde Régulation des Communicationsélectroniques et des Postes)的最新報道,僅2015年最后一季度法國SMS(short messaging service短信息服務(wù))和MMS(multimedia messaging service多媒體短信服務(wù))的發(fā)送量就高達(dá)5250億條。手機(jī)短信語言是綜合運(yùn)用詞匯、語法、修辭等語言要素的一種新型書面交際形式。而正因?yàn)槭謾C(jī)短信語言具有這些語言特點(diǎn),如簡化字,表情符號等等,使得其深受年輕人的喜愛。筆者不禁思考如何更好地通過手機(jī)短信與法國青年人進(jìn)行交流?筆者通過研究手機(jī)短信語言,分析其語言及交際上的特點(diǎn),不僅是從理論上引進(jìn)了法國短信語言的語言學(xué)知識,而且從實(shí)踐上也有助于中法兩國年輕人之間的交流,尤其是在法國留學(xué)或生活的中國學(xué)生。本文著重強(qiáng)調(diào)手機(jī)短信是一種交際方式,運(yùn)用Roman Jakobson關(guān)于“交際”的概念及模型闡述手機(jī)短信是怎樣進(jìn)行交際及在這種交際中呈現(xiàn)出極具特點(diǎn)的手機(jī)短信語言。其次,就手機(jī)短信語言在語言學(xué)方面的特點(diǎn),從詞匯學(xué)和修辭學(xué)兩個方面來闡述,分別從縮略語,字謎,英語外來語,口語,書面語特點(diǎn)等方面來具體呈現(xiàn)其特點(diǎn)。最后,本文將從交際的目的角度,闡述手機(jī)短信語言是如何彌補(bǔ)面對面交流中情感表達(dá)這一缺失,進(jìn)行情感上的交流,主要從拼寫方法,標(biāo)點(diǎn)符號及網(wǎng)絡(luò)表情符號的使用方面來展開分析達(dá)到成功交際的目的。
【學(xué)位單位】：西安外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位年份】：2017
【中圖分類】：H32
【文章目錄】：
REMERCIEMENT
摘要
中文摘要
目錄
正文
參考文獻(xiàn)
附件

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 俞香順;短信語言特點(diǎn)與修辭芻議[J];新聞知識;2005年06期

2 謝文芳;短信語言幽默之解析[J];湖北社會科學(xué);2005年11期

3 夏歷;;手機(jī)短信語言使用狀況研究[J];語言文字應(yīng)用;2009年01期

4 林文慧;;中國手機(jī)短信語言的利弊分析[J];現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè);2010年09期

5 郭步月;;近十年來手機(jī)短信語言研究綜論[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報;2011年01期

6 錢士寬;手機(jī)短信語言藝術(shù)例說[J];閱讀與寫作;2005年01期

7 何輝鳳;陳輝煌;;游走于生活和藝術(shù)之間——手機(jī)短信語言特色淺談[J];現(xiàn)代語文;2006年01期

8 王媛;;短信語言的特點(diǎn)及其不良影響[J];閱讀與寫作;2011年07期

9 劉景秀;短信語言的文化解讀[J];烏魯木齊職業(yè)大學(xué)學(xué)報;2004年04期

10 柴靜;淺談手機(jī)短信語言的特點(diǎn)[J];西北成人教育學(xué)報;2005年02期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉欣;手機(jī)短信語言使用狀況與民眾態(tài)度調(diào)查研究[D];沈陽師范大學(xué);2011年

2 劉景秀;手機(jī)短信語言研究[D];華中師范大學(xué);2005年

3 劉婧玥;法國青年短信語言之語言學(xué)及社會語言學(xué)研究[D];西安外國語大學(xué);2017年

4 李靖;手機(jī)短信語言研究[D];安徽大學(xué);2010年

5 丁樹英;中法短信之詞匯學(xué)與社會語言學(xué)研究[D];四川外語學(xué)院;2010年

6 周影;俄語手機(jī)短信語言特點(diǎn)研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2011年

7 李倩;從功能文體學(xué)的角度看幽默祝福類短信的文體特征[D];中國海洋大學(xué);2011年

8 童方吟;從模因論角度分析短信語言變異[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2013年

9 尹麗麗;大學(xué)生短信語言的性別差異[D];北京林業(yè)大學(xué);2008年

10 翟曉佳;手機(jī)短信語言中的嘆詞[D];吉林大學(xué);2013年

本文編號：2874384