a国产,中文字幕久久波多野结衣AV,欧美粗大猛烈老熟妇,女人av天堂

漢韓AB/BA異序詞差異性及對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)策略

發(fā)布時(shí)間:2024-06-27 23:02
  AB/BA異序詞雖然在漢、韓詞匯中所占比例并不多,但在整個(gè)詞匯系統(tǒng)中卻占有重要的地位。通過(guò)比較漢、韓AB/BA異序詞起源發(fā)現(xiàn)兩者之間存在著一定的關(guān)系,尤其是韓語(yǔ),很大一部分AB/BA異序詞起源于漢語(yǔ),因而漢、韓AB/BA異序詞的研究對(duì)于韓國(guó)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)會(huì)產(chǎn)生較大的遷移作用。據(jù)此將漢、韓AB/BA異序詞從形式上分成三種,即:在兩國(guó)中都存在(2:2);漢語(yǔ)中全有,韓語(yǔ)只有其一(2:1);漢語(yǔ)和韓語(yǔ)沒(méi)有對(duì)應(yīng)關(guān)系(2:0)。其后又從意義上將其分為四類:語(yǔ)素序顛倒后,詞義相同;語(yǔ)素序顛倒后,詞義相近;語(yǔ)素序顛倒后,詞義不同但有聯(lián)系;語(yǔ)素序顛倒后,詞義不同無(wú)聯(lián)系。并且對(duì)其中相同和相近的詞語(yǔ)進(jìn)行了較為詳細(xì)地對(duì)比分析。通過(guò)以上分析,提出教學(xué)建議:首先從意義入手,對(duì)于意義相近的AB/BA異序詞采取的教學(xué)方法可從指示物不同、意義的擴(kuò)大和縮小以及習(xí)慣差異等角度進(jìn)行。對(duì)于意義相同的AB/BA異序詞從用法相同與不同兩方面提出教學(xué)方法。最后提出“語(yǔ)素教學(xué)法”與AB/BA異序詞教學(xué)內(nèi)容以及學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)策略的適切性。

【文章頁(yè)數(shù)】:43 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】:碩士

【文章目錄】:
摘要
Abstract
引言
    (一)研究對(duì)象
    (二)研究綜述
        1.AB/BA 異序詞研究綜述
        2.AB/BA 異序詞教學(xué)法研究綜述
    (三)研究的設(shè)想和不足
    (四)研究的意義
一、AB/BA 異序詞起源
    (一) 漢語(yǔ) AB/BA 異序詞起源
    (二)韓語(yǔ) AB/BA 異序詞起源
        1.漢語(yǔ)起源
        2.日語(yǔ)起源
        3.韓語(yǔ)起源
二、漢、韓 AB/BA 異序詞形式關(guān)系
    (一)2:2 對(duì)應(yīng)關(guān)系
    (二)2:1 對(duì)應(yīng)關(guān)系
    (三)2:0 對(duì)應(yīng)關(guān)系
三、漢、韓 AB/BA 異序詞意義分析
    (一)AB/BA 異序,詞義相同
    (二)AB/BA 異序,詞義相近
    (三)AB/BA 異序,詞義不同,但有聯(lián)系
    (四)AB/BA 異序,詞義無(wú)聯(lián)系
四、漢、韓 AB/BA 異序詞教學(xué)策略
    (一)從詞義方面提出的教學(xué)策略
        1.對(duì)詞義相近的漢、韓 AB/BA 異序詞提出的教學(xué)建議
        2.對(duì)詞義相同的漢、韓 AB/BA 異序詞提出的教學(xué)建議
    (二)從教學(xué)法方面提出的教學(xué)策略
        1.“語(yǔ)素教學(xué)法”與“記憶策略”
        2.“語(yǔ)素教學(xué)法”與“認(rèn)知策略”
        3.“語(yǔ)素教學(xué)法”與“補(bǔ)償策略”
結(jié)論
參考文獻(xiàn)
附錄
后記
作者攻讀學(xué)位期間的學(xué)術(shù)成果



本文編號(hào):3996066

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://www.wukwdryxk.cn/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/3996066.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶868cc***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要?jiǎng)h除請(qǐng)E-mail郵箱bigeng88@qq.com
久久这里精品国产99丫e6| 99国产欧美另娄久久久精品| 久久久久免费看成人影片| 色琪琪丁香婷婷综合久久| 色多多A级毛片免费看| 亚洲熟妇久久国内精品| 日韩一区二区在线| 日日拍夜夜嗷嗷叫国产| 亚洲免费高清| 大伊香蕉在线精品视频75| 亚洲а∨天堂久久精品2021| 在线免费看黄色| 十八女人毛片a级毛片水真多| 久久精品国产精品亚洲下载 | 99国产精品久久久蜜芽| 亚洲和欧洲一码二码区别在| 无码专区一ⅴa亚洲v专区在线| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看| 午夜爽爽爽| 软萌小仙自慰粉嫩小泬网站| 色一欲一性一乱一区二区三区| 懂色av一区二区三区在线播放| 久久九九久精品国产综合一千收藏| 性欧美长视频免费观看不卡| 久久久视频| 制服丝袜有码中文字幕在线| 亚洲熟妇自拍无码区| asian艳丽少妇hdpics| 国产精品无码a∨麻豆| 欧美wwww| 国产成人无码aⅴ片在线观看| 亚洲狠狠色成人综合网| caopron成人超碰公开| 欧洲女人性开放免费网站| 激情午夜| 国产精品无码无需播放器| 日本色图在线观看| 奇米久久| 亚洲国产精品无码成人片久久| 国产精品福利片| 青草伊人久久综在合线亚洲观看 |