從認(rèn)知角度分析日語動詞「うつ」的多義性
本文關(guān)鍵詞:從認(rèn)知角度分析日語動詞「うつ」的多義性
更多相關(guān)文章: 動詞 「 ぅっ」 多義性 語義擴(kuò)展 語義網(wǎng)絡(luò)
【摘要】:無論在哪一種語言中,動詞是語言表達(dá)的核心。這一類詞匯有著豐富的語義。認(rèn)知語言學(xué)認(rèn)為,詞匯的意義并不是其本身固有的,而是隨著人類對于客觀世界的認(rèn)知逐漸產(chǎn)生發(fā)展和變化的。但是每一個詞匯都有其原始的基本含義,無論詞匯的意義發(fā)生何種變化,都不能脫離其固有的基本意義。日語動詞多義性現(xiàn)象就是動詞的擴(kuò)展意義圍繞著詞匯的基本含義而產(chǎn)生的。在日語中,一詞多義的現(xiàn)象很普遍,這種語義的變化在動詞當(dāng)中尤其明顯,動詞的語義內(nèi)容最為廣泛,并且用法最為復(fù)雜靈活。日語中大多數(shù)原有動詞都是多義詞。多義詞本身有其基本含義,各個義項(xiàng)之間有同一個根源,多義詞的擴(kuò)展含義都是由其基本意義擴(kuò)展派生而來的。本文在先行研究的基礎(chǔ)上,以動詞「ラつ」為對象,運(yùn)用認(rèn)知語言學(xué)的概念隱喻、換喻、意象圖式、圖地反轉(zhuǎn)、主體化等理論,分析研究了日語多義動詞「ラつ」的多義性。取得了一定的研究成果。論文的主要內(nèi)容由以下五個部分組成。第一章簡單介紹認(rèn)知語言學(xué)發(fā)展現(xiàn)狀,提出動詞「ラつ」的多義性這個中心論點(diǎn)。第二章介紹本課題的先行研究狀況及本文的研究立場。第三章著重介紹本文的研究方法,即從認(rèn)知語言學(xué)角度分析語義擴(kuò)展的方法并敘述多義詞的涵義及認(rèn)定。第四章用日語動詞「ラつ」和漢語“打”進(jìn)行意義對比,得到和動詞「ラつ」的多義性,和漢字“打”的簡要語義網(wǎng)絡(luò),這一章是論文的主體部分。第五章也是文章的最后一部分,總結(jié)全文論述,得出結(jié)論,以及提出今后的研究課題。
【關(guān)鍵詞】:動詞 「 ぅっ」 多義性 語義擴(kuò)展 語義網(wǎng)絡(luò)
【學(xué)位授予單位】:東北林業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號】:H36
【目錄】:
- 中文摘要3-4
- 摘要4-5
- 目錄5-6
- 正文6-50
- 參考文獻(xiàn)50-53
- 攻讀期成果53-54
- 附件54-55
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 葉長蔭;同素反序詞及其在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[J];北方論叢;2001年06期
2 于曉歡;唐燕;;影響日語聽力教與學(xué)因素淺析[J];才智;2008年09期
3 金冬梅;;淺談現(xiàn)代日語中的性別語現(xiàn)象[J];才智;2010年32期
4 唐燕;;從外來語的產(chǎn)生和發(fā)展分析日本吸收西方文化的特點(diǎn)[J];才智;2011年03期
5 劉云;;日語敬語的使用[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版);2009年12期
6 黃丹;沈雯;;日語入門者教學(xué)法初探[J];成才之路;2009年14期
7 桑鳳平;;論日語多重表達(dá)的文化價值[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2009年04期
8 朱翠娥;;互動教學(xué)法在高職基礎(chǔ)日語教學(xué)中的應(yīng)用[J];長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年03期
9 唐燕;;和制漢語與和制外來語異同分析[J];大家;2011年15期
10 元明松;張紅;;日語疊詞的構(gòu)詞特點(diǎn)及其作用[J];大連民族學(xué)院學(xué)報(bào);2007年06期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 任江輝;;漢日同形詞初探[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年
2 李俊娜;;女書、假名初造字比較研究[A];2010年重慶市語言學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2010年
3 李蕊;;漢語里的日源外來詞初探[A];外語教育與翻譯發(fā)展創(chuàng)新研究(第三卷)[C];2014年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 金錫永;現(xiàn)代漢語外來詞的社會語言學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
2 顧江萍;漢語中日語借詞研究[D];廈門大學(xué);2007年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 趙春輝;關(guān)于日語敬語誤用的研究[D];長春工業(yè)大學(xué);2010年
2 丁薇薇;中日同形詞的偏義研究[D];吉林大學(xué);2011年
3 李俊娜;女書、假名及諺文比較研究[D];西南大學(xué);2011年
4 方江燕;有關(guān)日語中的省略現(xiàn)象的考察[D];寧波大學(xué);2010年
5 朱芳芳;關(guān)于中日語言中「[啤溝難芯縖D];寧波大學(xué);2011年
6 王靜;中日疑UO代名奮の[昭芯縖D];河北大學(xué);2011年
7 喬紅偉;中日語言文化差異與對外漢語教學(xué)[D];黑龍江大學(xué);2010年
8 胡春艷;論日語詞匯的消極表達(dá)[D];黑龍江大學(xué);2011年
9 董婷婷;從“和”意識看中日委婉表達(dá)[D];黑龍江大學(xué);2011年
10 劉靜靜;試析日語中的雙關(guān)語[D];山東師范大學(xué);2012年
,本文編號:1129955
本文鏈接:http://www.wukwdryxk.cn/waiyulunwen/lxszy/1129955.html