發(fā)布時間：2018-01-08 12:07

  本文關鍵詞：日語處所名詞主題句的成句條件——從與漢語存現(xiàn)句對比的角度分析　出處：《外語研究》2012年01期 　論文類型：期刊論文

  更多相關文章： 處所名詞 主題 存現(xiàn)句 構(gòu)式義 名詞突顯性 成句條件

【摘要】：日語處所名詞主題句[LはNがVP]的成立,要求名詞N必須具有高可識別度,并要求述語部分[NがVP]對L整體具有描述性。同樣,漢語存現(xiàn)句[L+V+M+N]的成立也要求名詞必須具有名詞突顯性,且述語部分對L具有充分的說明性。本文針對漢日這兩種句式的這一相似性進行分析,結(jié)論是這兩個句式可以統(tǒng)一在一個構(gòu)式圖式(schema)下,即"L處N出現(xiàn)(或消失),且N的出現(xiàn)對L具有指定性"。
[Abstract]:In this paper , we analyze the similarity of the two sentences in Chinese . The conclusion is that the two sentences can be unified under schema , that is , N appears ( or disappears ) at " L " , and the occurrence of N has a specified property for L .

【作者單位】： 北方工業(yè)大學文法學院日語系;
【分類號】：H36;H146
【正文快照】： 1.引言先看兩組例句:[1]a.逡逡逡中國出了個毛澤東。b.*逡逡中國出了個張三。[2]a.このレストランは逡逡逡逡小泉首相がご橈をたべていました。b.*このレストランは田中逡逡逡さ逡んがご橈を食べていました。例[1]a是中國家喻戶曉的歌詞,同時也是被學者們廣泛研究的漢語非典

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 古川裕;談現(xiàn)象句與雙賓語句的認知特點[J];漢語學習;1997年01期

【共引文獻】

相關期刊論文 前8條

1 古川裕;外界事物的“顯著性”與句中名詞的“有標性”——“出現(xiàn)、存在、消失”與“有界、無界”[J];當代語言學;2001年04期

2 周紅;漢語認知語法研究動態(tài)[J];漢語學習;2002年06期

3 辛永芬;;“多+V”和“V+多”語序的認知解釋[J];漢語學習;2006年05期

4 古川 裕;<起點>指向和<終點>指向的不對稱性及其認知解釋[J];世界漢語教學;2002年03期

5 朱莉莉;“予奪”類雙賓句賓語省略的認知分析[J];鹽城師范學院學報(哲學社會科學版);1999年04期

6 盧建;;影響予奪不明雙賓句語義理解的因素[J];中國語文;2003年05期

7 古川裕;“跟”字的語義指向及其認知解釋——起點指向和終點指向之間的認知轉(zhuǎn)換[J];語言教學與研究;2000年03期

8 古川裕;現(xiàn)代漢語感受謂語句的句法特點——“叫/讓/使/令”字句和“為”字句之間的語態(tài)變換[J];語言教學與研究;2003年02期

相關會議論文 前2條

1 古川裕;;“跟”字的語義指向及其認知解釋——起點指向和終點指向之間的認知轉(zhuǎn)換[A];第六屆國際漢語教學討論會論文選[C];1999年

2 古川裕;;現(xiàn)代漢語感受謂語句的句法特點——“叫/讓/使/令”字句和“為”字句[A];第七屆國際漢語教學討論會論文選[C];2002年

相關博士學位論文 前3條

1 時兵;古漢語雙賓結(jié)構(gòu)研究[D];安徽大學;2002年

2 延俊榮;給予句研究[D];復旦大學;2003年

3 張建;現(xiàn)代漢語雙賓句的典型性研究[D];華中師范大學;2007年

相關碩士學位論文 前10條

1 王曉亮;漢語一價動詞的認知研究[D];黑龍江大學;2001年

2 劉立凡;非常規(guī)雙賓句淺析[D];東北師范大學;2003年

3 李敏;試論二價動詞構(gòu)成的雙賓句[D];上海師范大學;2003年

4 陳歡;器官量詞的多視角研究[D];湖南師范大學;2004年

5 孫葉林;邵陽方言雙賓句研究[D];湖南師范大學;2004年

6 朱軍;現(xiàn)代漢語復雜賓語的語義特點研究[D];湘潭大學;2004年

7 王政卿;漢語起點處所范疇的句法表達及應用[D];吉林大學;2006年

8 朱俊陽;“似的”和“似的”結(jié)構(gòu)[D];華東師范大學;2006年

9 何莉芳;現(xiàn)代漢語雙賓語句句法語義分析[D];內(nèi)蒙古師范大學;2006年

10 王玉;非典型雙賓結(jié)構(gòu)研究[D];華中師范大學;2006年

【二級參考文獻】

相關期刊論文 前6條

1 沈家煊;轉(zhuǎn)指和轉(zhuǎn)喻[J];當代語言學;1999年01期

2 徐杰;兩種保留賓語句式及相關句法理論問題[J];當代語言學;1999年01期

3 沈家煊;語言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語教學與研究;2001年04期

4 沈家煊;;“王冕死了父親”的生成方式——兼說漢語“糅合”造句[J];中國語文;2006年04期

5 石毓智;;語言學假設中的證據(jù)問題——論“王冕死了父親”之類句子產(chǎn)生的歷史條件[J];語言科學;2007年04期

6 潘海華,韓景泉;顯性非賓格動詞結(jié)構(gòu)的句法研究[J];語言研究;2005年03期

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 唐均;滿語判斷標記詞及其句法功能[J];滿語研究;2005年01期

2 梅德明;韓巍峰;;靜態(tài)動賓結(jié)構(gòu)的主題化分析[J];外國語(上海外國語大學學報);2009年06期

3 胡建華;漢語中的主位與子主位[J];徐州師范大學學報(哲學社會科學版);1996年03期

4 張成進;袁善來;;現(xiàn)代漢語存現(xiàn)句的主題探析[J];云南師范大學學報(對外漢語教學與研究版);2008年06期

5 申小龍;論漢語主題句的類型學特征[J];山西大學學報(哲學社會科學版);1989年02期

6 韓巍峰;梅德明;;形義錯配結(jié)構(gòu)及其主題化分析[J];外國語(上海外國語大學學報);2011年03期

7 梅德明;韓巍峰;;主題—主語之辯[J];外國語文;2011年03期

8 喻浩朋;漢語“的”后名詞短語主題化的制約條件[J];鄭州航空工業(yè)管理學院學報(社會科學版);2005年03期

9 趙金冠;趙延紅;;“副+名”結(jié)構(gòu)之研究[J];和田師范�？茖W校學報;2008年03期

10 蘇云鵑;;淺析漢語限定詞“各”[J];考試周刊;2007年04期

相關博士學位論文 前1條

1 刁世蘭;受事成分的句法投射[D];華中師范大學;2007年

相關碩士學位論文 前10條

1 崔英杰;從語用角度研究英漢主題化[D];曲阜師范大學;2006年

2 陶言敏;現(xiàn)代漢語主語從句研究[D];華東師范大學;2007年

3 朱琳;現(xiàn)代漢語賓語位置研究[D];上海外國語大學;2009年

4 趙寧;“V不得”及其相關問題研究[D];上海師范大學;2008年

5 譚鐵紅;現(xiàn)代漢語被動結(jié)構(gòu)研究[D];中南大學;2007年

6 黎婷婷;語義演化的典型理論分析[D];西南大學;2007年

7 馬婷;漢語動補復合詞的句法研究[D];天津師范大學;2008年

8 麥濤;漢語“都”量化的句法、語義研究[D];湖南大學;2003年

9 張成進;現(xiàn)代漢語存現(xiàn)句語義語用研究[D];廣西大學;2005年

10 劉春芳;《世說新語》篇章結(jié)構(gòu)語用分析研究[D];山西大學;2003年

，

本文編號：1397030