發(fā)布時(shí)間：2020-08-05 22:32

【摘要】：焦點(diǎn)理論在國(guó)內(nèi)外關(guān)注度很高。自20世紀(jì)80年代中期被引入我國(guó)后,許多學(xué)者結(jié)合漢語(yǔ)事實(shí),從不同角度來(lái)研究焦點(diǎn)現(xiàn)象,產(chǎn)生了大量的文獻(xiàn)和豐富的結(jié)論。在國(guó)外,尤其是法語(yǔ)相關(guān)的文獻(xiàn)中,頻頻出現(xiàn)“mise en relief”(凸顯)這一術(shù)語(yǔ),并且它經(jīng)常與其它術(shù)語(yǔ)混用,如“focalisation”“topicalisation”“emphase”等混用。本文側(cè)重研究漢法口語(yǔ)中的強(qiáng)調(diào)聚焦手法并統(tǒng)一將術(shù)語(yǔ)定為“mise en relief”,選取漢法中的分裂句和準(zhǔn)分裂句以及漢語(yǔ)特有的焦點(diǎn)標(biāo)記詞作為研究范圍,結(jié)合語(yǔ)料進(jìn)行句法分析研究。研究發(fā)現(xiàn),漢法和分裂結(jié)構(gòu)有極大的相似處,并且焦點(diǎn)標(biāo)記詞是漢語(yǔ)焦點(diǎn)手段的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。本文指出傳統(tǒng)語(yǔ)法普遍忽視了口語(yǔ)類型語(yǔ)的描述;希望通過(guò)這個(gè)論文,呼吁法語(yǔ)和漢語(yǔ)教學(xué)要加強(qiáng)“實(shí)用語(yǔ)法”的意識(shí),即得能最大限度描寫各種語(yǔ)體的語(yǔ)法。
【學(xué)位授予單位】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號(hào)】：H32

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 程訓(xùn)令;;漢語(yǔ)焦點(diǎn)標(biāo)記詞研究述評(píng)[J];沙洋師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2008年01期

2 溫鎖林;賀桂蘭;;有關(guān)焦點(diǎn)問(wèn)題的一些理論思考[J];語(yǔ)文研究;2006年02期

3 張?jiān)シ?;關(guān)于漢語(yǔ)句子焦點(diǎn)問(wèn)題的兩點(diǎn)思考[J];中州學(xué)刊;2006年02期

4 石毓智;;論判斷、焦點(diǎn)、強(qiáng)調(diào)與對(duì)比之關(guān)系——“是”的語(yǔ)法功能和使用條件[J];語(yǔ)言研究;2005年04期

5 趙清永,孫剛;漢語(yǔ)焦點(diǎn)理論及其在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)上的應(yīng)用[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2005年S1期

6 莫紅霞,張學(xué)成;漢語(yǔ)焦點(diǎn)研究概觀[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年04期

7 方梅;;漢語(yǔ)對(duì)比焦點(diǎn)的句法表現(xiàn)手段[J];中國(guó)語(yǔ)文;1995年04期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 劉林;現(xiàn)代漢語(yǔ)焦點(diǎn)標(biāo)記詞研究[D];復(fù)旦大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 劉慧娟;從焦點(diǎn)的觀點(diǎn)看漢語(yǔ)中的分裂句和準(zhǔn)分裂句[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2002年

本文編號(hào)：2781970