a国产,中文字幕久久波多野结衣AV,欧美粗大猛烈老熟妇,女人av天堂

當(dāng)前位置:主頁 > 外語論文 > 英語論文 >

社會(huì)學(xué)視域下陳榮捷朱子學(xué)翻譯與研究

發(fā)布時(shí)間:2024-06-27 19:53
  布迪厄社會(huì)學(xué)理論提出從場(chǎng)域、慣習(xí)和資本等方面去考察社會(huì)組織與個(gè)體之間的關(guān)系與表現(xiàn),這為文化研究提供了新視角。陳榮捷是世界朱子學(xué)界權(quán)威,他在海外翻譯研究和傳播朱子學(xué)數(shù)十年。本文借助布迪厄社會(huì)學(xué)理論視角分三個(gè)時(shí)期對(duì)陳榮捷的朱子學(xué)翻譯研究進(jìn)行探討,深入剖析作為譯者的陳榮捷朱子學(xué)研究,試圖從更接近翻譯本質(zhì)屬性的角度來觀察和闡釋譯者的翻譯場(chǎng)域、譯者慣習(xí)及其所承載的文化資本,認(rèn)為其原本的選擇是翻譯場(chǎng)域與譯者慣習(xí)和資本相互作用的結(jié)果,其翻譯策略又是譯者慣習(xí)和資本的外化。

【文章頁數(shù)】:10 頁

【文章目錄】:
一、布迪厄社會(huì)學(xué)理論與其核心概念述要
二、陳榮捷朱子學(xué)翻譯研究的譯介初始期(20世紀(jì)40-50年代)
三、陳榮捷朱子學(xué)翻譯研究的譯傳重心期(20世紀(jì)60-70年代)
四、陳榮捷朱子學(xué)翻譯研究的譯研中心期(20世紀(jì)80-90年代)
結(jié)語



本文編號(hào):3995863

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://www.wukwdryxk.cn/waiyulunwen/yingyulunwen/3995863.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶780a1***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要?jiǎng)h除請(qǐng)E-mail郵箱bigeng88@qq.com
亚洲理论精品午夜电影| 亚洲欧美激情精品一区二区| 免费av在线| 蕾丝av无码专区在线观看| 欧美艳星NIKKI激情办公室 | 亚洲AVSSS在线观看| 亚洲精品无AMM毛片| 狠狠躁夜夜人人爽天96| 2020最新久久久视精品爱| 玉屏| 国产精品色哟哟| 成人免费在线| 西瓜影院| 益阳市| 国产精品1区2区3区在线观看| 华坪县| 房山区| 日本高清一区免费中文视频| 国产精品久久久尹人香蕉| 精品无码一区二区三区电影| 国产麻豆 9l 精品三级站| 特级小箩利无码毛片| t66y最新地址一地址二地址三| 色婷婷六月亚洲婷婷6月| 集贤县| 亚洲国产欧美在线人成最新| 米奇777超碰欧美日韩亚洲| 一本久久A精品一区二区| 久久久久久久岛国免费观看| 成人免费区一区二区三区| 我们在线观看免费完整版日本 | 邹平县| 婷婷五月综合国产激情| 亚洲熟女av综合网五月| 中出人妻中文字幕无码| 毛片无码国产| 国产色视频一区二区三区QQ号| 精品偷自拍另类在线观看| 男人扒开女人的腿做爽爽视频| 人妻有码中文字幕在线| 久久久久亚洲AV无码专区网站 |