語義約束還是句法約束——漢語簡單和復(fù)合反身代詞的母語加工研究
本文選題:簡單反身代詞 + 復(fù)合反身代詞 ; 參考:《心理科學(xué)》2017年03期
【摘要】:本研究使用兩個自控步速閱讀實(shí)驗(yàn)和兩個問卷測試,探討句法約束原則和先行詞有生性語義特征對漢語母語者簡單和復(fù)合反身代詞指代消解的在線影響。研究發(fā)現(xiàn),有生性語義信息能夠調(diào)節(jié)反身代詞指代消解的加工進(jìn)程,當(dāng)只有一個有生性先行詞,兩類反身代詞都優(yōu)先指向該有生名詞;當(dāng)有兩個有生性先行詞,簡單反身代詞傾向于近距離先行詞,復(fù)合反身代詞傾向于遠(yuǎn)距離先行詞。該結(jié)論支持以特征約束為基礎(chǔ)、句法和語義等因素競爭的內(nèi)容可及性加工機(jī)制。
[Abstract]:In this study, two self-controlled pace reading experiments and two questionnaire tests were conducted to explore the online effects of syntactic constraints and the semantic characteristics of antecedents on the anaphora resolution of Chinese native speakers. It has been found that the semantic information of natural nature can regulate the process of anaphora resolution of reflexive pronouns. When there is only one natural antecedent, the two reflexive pronouns are preferentially directed to the living nouns, and when there are two natural antecedents, Simple reflexive pronouns tend to be short-distance antecedents and compound reflexive pronouns tend to be long-distance antecedents. This conclusion supports the content accessibility processing mechanism based on feature constraints and competition between syntactic and semantic factors.
【作者單位】: 上海交通大學(xué)外國語學(xué)院跨語言處理與語言認(rèn)知基地;
【基金】:上海交通大學(xué)文科科研創(chuàng)新計(jì)劃(項(xiàng)目號13QN08)的資助
【分類號】:B842.5
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李瓊;;利用“句法規(guī)則”自動識別非分句[J];高等函授學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年12期
2 陳中;現(xiàn)代俄語句法發(fā)展縱橫談[J];外語學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報(bào));1990年06期
3 秦洪武;翻譯中的句法異化與歸化[J];外語教學(xué)與研究;2000年05期
4 楊暉;;言語實(shí)踐中的句法認(rèn)知[J];吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2007年04期
5 白潔;;李子云副教授新著《漢語句法規(guī)則》一書出版[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1991年04期
6 周強(qiáng),黃昌寧;漢語句法規(guī)則的自動構(gòu)造方法研究[J];中文信息學(xué)報(bào);1998年03期
7 李瓊;李志;;基于句法信息的書讀前后非分句語言片段識別[J];重慶郵電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年02期
8 周筱娟;;“更+X單”的句法韻律結(jié)構(gòu)[J];咸寧學(xué)院學(xué)報(bào);2010年10期
9 劉清;;論句法順應(yīng)對英漢口譯的指導(dǎo)作用[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào)(中旬);2013年02期
10 孟偉;;表述與交流——兼及作家、文本和讀者[J];飛天;1998年06期
相關(guān)會議論文 前3條
1 龔少英;彭聃齡;;句法復(fù)雜性對句法意識發(fā)展的影響[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2005年
2 韓宗義;白學(xué)軍;;句法加工的P600/SPS研究[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2005年
3 徐海;;詞例對動詞句法轉(zhuǎn)換現(xiàn)象的處理[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條
1 王正麗;基于句法規(guī)則的彝漢雙語調(diào)序模型研究[D];貴州大學(xué);2016年
2 張麗莎;3-6歲漢語兒童句法意識發(fā)展特點(diǎn)及其對早期閱讀的影響[D];陜西師范大學(xué);2016年
3 王月;高中生英語寫作句法錯誤母語負(fù)遷移現(xiàn)象的研究[D];遼寧師范大學(xué);2016年
4 楊竹;中國學(xué)生在學(xué)習(xí)英語過程中的指代句法心理沖突[D];四川大學(xué);2003年
5 張建華;基于LDA和詞性句法規(guī)則的用戶評論情感分析研究[D];廣西大學(xué);2014年
6 楊洋;微博新詞的情感傾向性判斷研究[D];北京郵電大學(xué);2015年
,本文編號:1918168
本文鏈接:http://www.wukwdryxk.cn/shekelunwen/xinlixingwei/1918168.html